If you are unable to read this page click here
Monaco, jeudi 4 février 2010 / Monaco, Thursday 4 February 2010
Palmarès / Awards Listing – imagina awards 2010

Comme chaque année, les imagina awards viennent de mettre à l'honneur le meilleur de la 3D.
Sont récompensés :

Each year, the imagina awards honour the best works in 3D.
The winners are :

Industrie - Industry

Meilleur Design et Communication / Best Design and Communication

Audemars Piguet Corporate

Société / Company: LE TRUC
Pays / Country: Switzerland
Durée / Length (minutes): 5
Réalisation / Direction: Julius Berg
Production: Point Prod
Post Production 3D: Le Truc
Distribution: Audemars Piguet

Meilleure Simulation en Temps Réel / Best Simulation in Real Time

CryEngine 3/ Beauty.Speed.Interaction

Société / Company: CRYTEK
Pays / Country: Germany
Durée / Length (minutes): 2
Réalisation / Direction: Frank Kitson
Production: Carl Jones
Post Production: Chris North
Distribution: Crytek GmbH

Architecture & Urbanisme - Architecture & Urbanism

Meilleure Animation Technique / Best Technical Animation

The Third & The Seventh

Société / Company: ALEX ROMAN
Pays / Country: Spain
Durée / Length (minutes): 13
Réalisation / Direction – Production - Post Production : Alex Roman

Meilleur Film de Communication / Best Communication Film

WHY

Société / Company: ARTEFACTORYLAB
Pays / Country: France
Durée / Length (minutes): 4
Réalisation / Direction - Post Production: ArtefactoryLab
Production - Distribution: WHY Wally Hermès Yachts

Paysage & Aménagement du Territoire
Landscape & Territory

Meilleur Film de Promotion et Communication
Best Communication and Promotion Film

Aéroport International d'Abidjan : 2010-2035

Société / Company: 3D WEAVE
Pays / Country: France
Durée / Length (minutes): 3
Réalisation / Direction - Post Production: 3D Weave
Production - Distribution: EGIS AVIA

Meilleure Maquette Territoriale 3D / Best 3D Territory Model

Pays de Montbéliard : Simulation de la Rupture d'un Barrage

Société / Company: NUMERICA
Pays / Country: France
Réalisation / Direction: CAPM
Production - Distribution: Sem Numerica
Post Production: Virtuel City

Meilleure Maquette Territoriale 3D / Best 3D Territory Model

SIG 3D comme Outil de Simulation

Société / Company: RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE - SERVICE DE LA
MENSURATION OFFICIELLE - HEPIA
Pays / Country: Switzerland
Réalisation / Direction - Post Production - Distribution: HEPIA -
University of Applied Sciences Western
Production: State of Geneva & "HEPIA" - University of Applied Sciences
Western

Media & Entertainment

Meilleur Clip Vidéo / Best Video Clip

Fuck You - Lily Allen

Société / Company: FRENZY PARIS
Pays / Country: France
Durée / Length (minutes): 3
Réalisation / Direction: AB/CD/CD
Production: Frenzy Paris
Post Production: Firm Studio
Distribution: EMI Music UK

Meilleure Ecole & Université / Best School & University

Get Out


© Crédits et copyrights Get Out : ESMA 2009 (Ecole Supérieure des Métiers Artistiques)

Société / Company: ESMA (ECOLE SUPERIEURE DES METIERS ARTISTIQUES)
Pays / Country: France
Durée / Length (minutes): 7
Réalisation / Direction - Post Production: Charlotte Boisson - Julien Fourvel - Pascal Han-Kwan - Tristan Reinarz - Fanny Roche
Production - Distribution: ESMA

Meilleur Court-Métrage / Best Short Film

Lost and Found

Société / Company: STUDIO AKA LTD
Pays / Country: United Kingdom
Durée / Length (minutes): 24
Réalisation / Direction: Philip Hunt
Production: Studio AKA Ltd
Distribution: E1 Entertainment

Meilleure Publicité / Best Commercial

Scrabble "Sumo"

Société / Company: WIZZ
Pays / Country: France
Durée / Length (minutes): 1
Réalisation / Direction: Irina Dakeva - Clément Dozier
Production: WizzDesign
Post Production: Wizz
Distribution: Ogilvy  Paris

Meilleurs Effets Spéciaux / Best Special Effects

Where The Wild Things Are


Société / Company: FRAMESTORE
Pays / Country: USA - United Kingdom
Durée / Length (minutes): 102
Réalisation / Direction: Spike Jonze
Production: Playtone / Wild Things
Post Production: Framestore
Distribution: Warner Bros

Avec un prix spécial décerné à :
imagina award special prize:

AVATAR


© 20th Century Fox

Pays / Country: USA
Durée / Length (minutes): 162
Réalisation / Direction: James Cameron
Production – Post Production:
20th Century Fox
Dune Entertainment
Giant Studios
Lightstorm Entertainment
Distribution: Twentieth Century Fox France

Pour plus de détails, cliquez ici
For more details, click here

 

Platinum Partners



Gold Partners




 

Plus d'informations / More information:

Nathalie Lacroix
imagina awards Coordinator
n.lacroix@imagina.mc
+377 93 10 40 65

www.imagina.mc

If you no longer wish to receive this information, click on the following link: unsubscribe.
© MONACO MEDIAX 2009 - 2010